post.md
2328 bytes · Original / download
titulo: Cave Story categoria: traducoes grupo: Finalizado data: 2025-02-06 tag: Port + Tradução PT-BR status: 84% · Disponível resumo: Ação e plataforma indie com visual retrô, em um mundo subterrâneo. progresso: 84 capa: capa.jpg capturas: - captura-1.jpg - captura-2.jpg - captura-3.jpg - captura-extra-4.jpg - captura-extra-5.jpg - captura-extra-6.jpg titulo_barras: Progresso barras: Scripts: 100 Ortografia: 100 Gráficos: 100 Cinemáticas: 100 Testes: 20 ficha: Lançamento: 20 de dezembro de 2004 Desenvolvedor: Nicalis (conforme publicação original) Portado por: Epifanov Ivan / sage_dna (NXEngine) Versão: DOKU41220 (V1.0.3) Plataformas: Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PS Vita, Nintendo 3DS, Wii, Linux e macOS Senha do arquivo: wolffsroom Ferramentas usadas: Sublime Text, Photoshop 2025 e WinRAR links: Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1OJuyRLHyqmou2FMxREUEdvcgUqcbbkD7/view MEGA: https://mega.nz/file/d1FAmKyS#tp7T-DAA2MG4HymcnNjuhUJy-p7YfZSkwNT-nd5VF-g MediaFire: https://www.mediafire.com/file/jb44o6hsrx1sg4a/CaveStory.zip/file
downloads: - tipo: vpk nome: Pacote PT-BR — cave url: https://www.mediafire.com/file/jb44o6hsrx1sg4a/CaveStory.zip/file alternativas: - https://drive.google.com/file/d/1OJuyRLHyqmou2FMxREUEdvcgUqcbbkD7/view - "https://mega.nz/file/d1FAmKyS#tp7T-DAA2MG4HymcnNjuhUJy-p7YfZSkwNT-nd5VF-g" senha: wolffsroom app_min: "1.0" # instalador compativel somente com Wolffs Store v1.0 arquivo: CaveStory.zip titleid: DOKU41220
Tradução para português do Brasil de Cave Story, adaptada para o PS Vita na versão NXEngine. Inclui VPK próprio, artes editadas e manual da LiveArea em desenvolvimento.
Recursos
- Suporte a widescreen
- Caixas de diálogo e animações melhoradas
- Menu e gerenciamento de saves aprimorados
- Suporte a mods
- Roda a 55 FPS fixos, como o original
Instalação
- Baixe e extraia com a senha wolffsroom Cave Story.zip
- Envie CaveStory.vpk ao Vita por FTP ou USB
- Instale pelo VitaShell
- Se já tiver save em inglês, faça backup de ux0:user/00 antes
Créditos
- Alex foffano — tradução original
- Solid One — port da tradução para NXEngine
- sage_dna — port para PS Vita
- Epifanov Ivan — port NXEngine