Releases - UndertaleYellowVita
Undertale Yellow Vita v0.1
Tag: v0.1 · 2026-08-30
Download: UndertaleYellow-data.zip (304.4 MB)
Download: UndertaleYellow-Lang-Portuguese-BR.zip (310.0 MB)
Download: UndertaleYellowVita-v0.1.vpk (1.8 MB)
[image: Undertale Yellow PS Vita]
First Public Release v0.1
Initial release of Undertale Yellow for the PlayStation Vita, powered by a customized Butterscotch engine with VitaGL hardware acceleration.
Known Issues
- Some audio issues and possible performance problems. The
.winfile will be rebuilt in a future update. - Screen filter features are currently unavailable (inherited from the DeltaruneVita project).
- Console-style borders are currently unavailable, as I have not yet found a compatible mod/version containing borders for this game.
[!WARNING] The port remains under active development.
Performance drops, missing effects, graphical issues, or occasional crashes may still occur in areas that have not yet been fully revised.
Installation Guide
- Download the
UndertaleYellow-data.zipdata package and theUndertaleYellowVita-v0.1.vpkexecutable. - Install the
.vpkfile on your PS Vita using VitaShell. - Extract
UndertaleYellow-data.zipon your computer or another device (extracting large archives directly on the PS Vita is very slow). - Transfer the extracted
undertale-yellowfolder toux0:data/on your PS Vita.
The final structure should look like this:
text
ux0:data/undertale-yellow/
├── data.win
├── options.ini
├── mus/
├── snd/
├── pvr/
└── texture-cache/
- Launch the game from LiveArea and enjoy!
Optional: Portuguese-BR Translation (Mod)
To play in Portuguese-BR:
1. Download UndertaleYellow-Lang-Portuguese-BR.zip.
2. Extract the archive on your computer and copy the undertale-yellow folder to ux0:data/ (placing the files in ux0:data/undertale-yellow/mods/Lang/Portuguese-BR/).
3. In-game, press Select to open Game Settings, navigate to Language, select Portuguese-BR and confirm. The game will automatically reboot with the Portuguese translation!
Bug reports and diagnostics
If you find a problem, open an issue.
* To help diagnose the problem, attach the .log file generated at:
ux0:data/undertale-yellow/.
Assets

UndertaleYellowVita-v0.1.vpk— PS Vita game executable with Game Settings, touch controls, and mod support.UndertaleYellow-data.zip— Base game data files, including music, sounds, textures, anddata.win.UndertaleYellow-Lang-Portuguese-BR.zip— Complete Portuguese-BR translation mod package.